每日簡訊：景公出游文言文翻譯及答案 原文發布
(資料圖片僅供參考)
床頭有《晏子春秋》，不常讀，讀則思緒良久。本文內容來自于內篇諫上第十九，為方便閱讀，先譯文后原文。
齊景公出游來到古寒國的道路上，看到死人的腐尸，默默無言不過問。晏子進諫道：“從前我們的先君齊桓公出游時，看到饑餓的人就給他食物，看到疾病的人就給他錢財，役使百姓但不會讓人過于勞苦，征收賦稅但不使百姓過于耗費。所以先君將要出游，百姓們都很高興地說：‘君王您應該賞光巡游到我們鄉來吧！’可是如今您出游于寒國古道，生活在這四十里地的百姓，竭盡財力也不足以繳納賦稅，竭盡勞力也不能應付勞役，百姓饑寒交迫，路上腐尸一個挨著一個，而您卻不過問，只看面子工程，這有失為君之道啊。下層百姓財窮力盡，就不會親近在上的君王；在上的君王、臣子在驕縱奢侈，不會親近下層百姓。上下離心離德，君臣之間也不親近，夏商周就是這樣滅亡的。如今您還這樣做，我擔心君王和官員們位置危險，是為外國人造福啊。”
景公說：“對！在上的忘了在下的，賦稅太重而忘了百姓，疾苦的人得不到救助，我的罪過太大了。”于是收斂腐尸，發放救濟糧款，附近百姓得到實惠，景公自己三個月不出游。
原文：
景公出游于寒涂，睹死胔黙然不問。晏子諫曰：“昔吾先君桓公出游，睹饑者與之食，睹疾者與之財，使令不勞力，籍斂不費民。先君將游，百姓皆說曰：‘君當幸游吾鄉乎！’今君游于寒涂，據四十里之氓，殫財不足以奉斂，盡力不能周役，民氓饑寒凍餒，死胔相望，而君不問，失君道矣。財屈力竭，下無以親上；驕泰奢侈，上無以親下。上下交離，君臣無親，此三代之所以衰也。今君行之，嬰懼公族之危，以為異姓之福也。”
公曰：“然！為上而忘下，厚藉斂而忘民，吾罪大矣。”于是斂死胔，發粟于民，據四十里之氓不服政其同期年，公三月不出游。
標簽：
相關閱讀
-
-
-
-
-
-
-
-
-
天天觀熱點：2010年韓劇排行榜前十名（2010韓劇排行榜前十名：《請回答1988》）
個人認為史上最好看的韓劇有很多，那我就來推薦十部我最喜歡的韓劇吧。第一部:《請回答1988》里小胡同里...
2023-02-01 -
-
-
-
-
【天天新要聞】摔角動態姜還是老的辣 楊二姐的劇情成為唯一未輸過NXT的劇情
摔角網訊，本周同NXT的收視率大戰中，NXT再度獲勝！可是今天《摔角觀察者報》卻給出了一個相當有趣的流...
2023-02-01 -
-
-
-
-
-
-
視焦點訊！TBC獵人寶寶天賦（tbc獵人寶寶天賦怎么加點）相關內容分享
由于獵人是魔獸世界TBC版本中最強的DPS職業，所以很多玩家也打算在TBC版本中首發獵人，并且目前懷舊服中...
2023-02-01 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
全球快消息！NBA新賽季常規賽繼續進行洛杉磯湖人隊重拾勝利
NBA新賽季常規賽繼續進行，洛杉磯湖人隊(24勝28負)重拾勝利。勒布朗復出送出三雙28分、10個籃板和11次助...
2023-02-01 -
-
環球今日報丨藍軍變了！切爾西狂購之后大清洗，金球第3不幸在列，再見阿布時代
隨著本菲卡的官宣，恩佐·費爾南德斯轉會這出轉會肥皂劇在冬窗經歷了漫長的拉扯，多輪反轉，從談判破裂...
2023-02-01 -
-
【環球播資訊】無端質疑的后遺癥！楊鼎新，自討苦吃，禁賽半年，LG首盤戰敗！
楊鼎新九段，自討苦吃，禁賽半年，LG首盤戰敗！無端質疑的后遺癥！終于，世界圍棋大賽正在朝著棋迷大步...
2023-02-01 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
天天精選！渣叔郁悶1000場！悶平切爾西再遇七年之癢，遭調侃成中游球隊
對切爾西一戰，克洛普迎來了執教生涯的第1000場比賽。然而，兩隊互交白卷，證明了他們目前遇到的困境以...
2023-02-01 -
環球視訊！OK三連冠時，科比已是聯盟第一分衛，他拿了幾張FMVP選票？
總決賽是NBA的最高舞臺，也是最能考驗球星成色的地方。面對最強的對手，最極致的攻防，一個系列賽決出總...
2023-02-01 -
微速訊：CBA最新消息！遼寧男籃邀請哈德森，北京兩支球隊換帥，姚明讓位
CBA恢復主客場之后，各支球隊都有自己的計劃，其中就包括了遼寧男籃，據了解他們已經邀請哈德森重返遼寧...
2023-02-01 -
-
-
realme 徐起公開信預熱真我 GT Neo5：240W 滿級秒充劃時代
春節結束后，智能手機市場的又一波新機潮即將來襲。在即將到來的新機中，來自realme的真我GTNeo5系列無...
2023-02-01 -
-
-
-
-
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 環球視訊！積肥是什么季節做的（積肥是什么季節做的事）
- 【獨家】開學計劃作文100字（開學計劃作文）
- 中介帶著看房，客戶摔傷腰椎，中介機構該承擔責任嗎？
- 全球熱點！黃巖島填海造島視頻（黃巖島填海）
- 環球視點！摔角動態震驚 隆達·羅西遭禁賽達30天
- 當前快看：女人“下面”長出“菜花”，是為什么？醫生直言：早查HPV
- 世界要聞：直逼遼粵＋壓制浙江！CBA第1黑馬被曝正式補強簽下廣東中意之人？
- 【世界熱聞】1.21億歐元，世界杯最佳新人成英超最貴球員
- 冬季是心腦血管疾病高發期，醫生提醒：除了鹽，這3物也盡量少碰
- 業績預告“秀肌肉”后，九安醫療擬豪斥200億理財
- 今日熱訊：中國體壇又一支冠軍隊伍出征！男隊兵強馬壯，成奪冠最大熱門！
- 【全球速看料】魯能才俊被郝偉逼成韋世豪！多隊哄搶李金羽解析大連人中超現象
- 世界觀熱點：無特長一般填什么好（愛好特長有哪些）
- 環球動態:新冠后遺癥的頑疾克星——干細胞療法
- 摔角動態葬爺確認出席十月澳大利亞超級秀 對手身份曝光
- 世界微頭條丨中超聯賽目前依然是外援的天下特別是前鋒位置
- 今日快看!昆明首次！最多降了84%
- 世界觀察：翻譯i stayed at home all day（翻譯i）
- 官方明確了！這樣收費！
- 每日熱門：歇后語什么過街橫行霸道（過街橫行霸道）
- 春節消費智能、文創站上C位,高質量陪伴成家庭教育主旋律
- 【全球新要聞】郭明錤：iPhone 16系列僅Pro Max搭載潛望鏡頭
- 【世界播資訊】羅馬悲喜2重天，27歲棄將解封，穆帥收回成命！扎尼奧洛迎新命運
- 米體：什克+德弗里或離隊，國米準備引進斯莫林+斯卡爾維尼
- 強信心·開新局｜新華時評：招工復產穩就業 搶抓機遇促發展
- 擴內需優供給，實體經濟好前景（產經觀察）
- 強信心·開新局｜奮力開新局 推動高質量發展取得新成效——2023年首月全國各地經濟社會發展掃描
- 速讀：啟迪環境：向新而生 向遠而行 在產業激宕中積蓄企業常青發展動能
- 當前熱點-20 萬級別？極氪 003 零百加速進入 3 秒俱樂部，秒殺百萬超跑
- 環球快播：家里的菜板有多臟？用7天就有20萬細菌，你家的菜板中招了嗎？
- 可口可樂版手機來了：國產知名品牌打造
- 資訊：如果沒有受傷！科比才是超越賈巴爾第一人？
- 要聞速遞：春節消費展現中國經濟韌性與活力（評論員觀察）
- 全球百事通！大帝西帝誰更接近總冠軍？杜歐或難帶飛西帝，大帝搭哈登更有望
- 全球要聞：3-1到2-1！皇馬太狠，5次斬落馬競，國王杯百億對決，央視不直播
- 天天快看點丨1月份制造業采購經理指數為50.1%，重回擴張區間經濟回暖勢頭比較強勁
- 短訊！項目申報咨詢（項目申報流程圖）
- 今日要聞!按照計劃本周三上海上港球隊將在世紀公園與浙江綠城進行一場熱身賽
- 發普者黑：鳥兒沉醉在冬櫻花的美景里
- 報道：2022年云南完成營造林431萬畝，種草改良85萬畝
- 摔角動態艾吉直言 他才是我單打職業生涯初期最該感謝的人
- 幸福的顏色（作文）
- 今日視點：國慶節作文400字左右作文（國慶節作文400字）
- 播報：新華三智融全光悅簡版園區網絡解決方案
- 官渡公安分局圓滿完成春節安保維穩工作，全區社會穩定治安良好
- 即時看！保時捷官網帕納梅拉僅需12.4萬元 竟然有人成功下單了
- 和解后 微念退出李子柒公司股東
- 世界今亮點！國足熱身賽計劃正式官宣，新帥是誰卻留下懸念，李霄鵬繼續救火？
- 今日熱聞!京東方推出110K裸眼3D屏幕 視覺充滿震撼力
- 28歲空姐，不幸肝癌“纏身”，醫生提醒：身體若出現“4信號”，趁早檢查
- 世界關注：2022年稅務部門組織稅費收入31.7萬億元
- 35家光伏上市企業預計2022年凈利潤合計增超千億元
- 全球微資訊！凱撒文化證券事務代表換人，“00后”小伙走馬上任
- 【當前熱聞】90后白領堅持3年晨跑，確診肝癌，醫生提醒：1習慣不改掉，肝臟遲早垮掉
- 今日熱搜：郭明錤爆料稱iPhone 16 Ultra或將獨占潛望式長焦
- 【環球聚看點】新聞特寫丨K546列車上的緊急救助
- 世界視點！浙江德清：水上春耕備耕忙
- RTX 4090 Ti最新消息：四槽600W
- “春節游”火爆 多地積極探索新措施為國內旅游業持續復蘇增長“加油”“疏堵”
- 熱文：大冷門！山東高速新援初定；香餑餑？北控帥位引多人爭搶
- 焦點速遞！好消息！21歲的巴甲中鋒成泰山隊新援熱門，未來將讓郝偉穩賺不賠
- 遼寧隊想奪冠需做出抉擇，郭艾倫楊鳴只能二選一，楊鳴下課最合適
- 強觀察 | 旅游業迎春節“開門紅”，為何強勢回暖？
- 全球短訊！新一期國足亞運隊集訓大名單公布
- 當前視點！亞足聯00后球員身價排行榜出爐
- 整治APP廣告亂跳轉新標準出臺
- 【環球聚看點】減肥必備的主食清單
- 熱點聚焦：摔角動態重磅軍團組合現身《合約階梯大賽2018》后臺 有望實現首秀
- 看熱訊：天津津門虎俱樂部球員楊梓豪和石炎有幸入選國奧隊
- 足協可能采取組建中超外援明星隊與國足進行熱身賽
- 切爾西冬窗砸3.285億歐，伯利如釋重負，壓力成功轉移給了波特！
- 熱推薦：德國杯前瞻：萊比錫紅牛VS霍芬海姆，美因茨VS拜仁慕尼黑
- 當前速訊：一加與《原神》達成三年戰略合作 開啟移動端游戲新體驗
- 精彩看點：歐洲冬窗瘋狂一夜：恩佐1.2億歐去切爾西，阿森納官宣，巴黎被戲耍
- 【聚看點】意大利杯前瞻：佛羅倫薩VS都靈，羅馬VS克雷莫納
- 百誠醫藥獲“浙江省科技小巨人企業”認定
- 【世界熱聞】謹慎升級！蘋果在iOS 16.3發布后停止簽署iOS 16.2，不再可能降級
- 世界最資訊丨“放心，用我們的經驗和研究成果，一定能治好你的病”
- 今日精選：“奧利粵餅干”“太白兔奶糖”混進春節禮單 農村山寨食品調查
- 看點：景時藥業與百誠醫藥達成戰略合作
- 史詩級更新？今年晚些時候你的iPhone將推出5個新的iOS功能
- 天天滾動:怎樣獲得手機root權限（一鍵開啟root權限的方法）
- 世界即時：正式任命，郝偉亮相新崗位，暫別山東泰山，他和李鐵有什么不同？
- 2020年鼠年的春節對聯帶橫批（鼠年春聯七言帶橫批）
- 清朝八王爺（清朝八賢王胤禩）
- 今日精選：揚州百年老店（東關街那些百年老字號土特產美食）趕緊碼住
- 1月中國近20城下調首套房貸利率下限 多地房貸利率迎“3時代”
- 各地出招烘“熱”旅游
- 視焦點訊！明日方舟SV-EX-5突襲打法攻略歌蕾蒂婭和溫蒂推拉帶來極致快樂
- 每日速讀!《狂飆》帶火山東強盛，老板孫紅雷以前也賣魚，啥來頭？
- 焦點要聞：斷背山電影（李安斷背山當年有多火）
- 螞蟻莊園今日問題 在ATM機上倒著輸入密碼會自動報警嗎 你答對了嗎
- 全球觀點：邵康節 梅花易數（邵康節的絕學，漫談梅花易數中的謎團）
- 玄彬演過哪些電視劇（玄彬最火的電視劇）相關資料介紹
- 每日熱聞!郭士強或出任廣州隊主帥郭士強資料簡介
- 前列疾病（前列腺有幾種病種）誘因有哪些
- 今日看點：亂世狂花（小青騎機車穿抹胸變身末路狂花）具體內容簡介
- 王寶強演的喜劇電影（8部王寶強主演的電影：《人在囧途》）
- 世界焦點！欲念起錨（船用起錨機）《去洞庭》內容介紹
- 無患子皮（中藥無患子的別名）來看看吧
- 熱議：章子怡 三重門事件（關于章子怡三重門此事介紹）
- 全球看熱訊：吞金是什么意思（古代有一種刑罰叫吞金）想了解的進來看看吧
- 長相思第二部（桐華長相思2）
- 當前熱議!跨省招人“忙” 招聘活動“熱”——節后用工市場觀察
- 今亮點！為什么我的電腦老掉線（網絡不穩定要如何解決）
- 環球滾動:有什么好玩的免費網游(熱門網游：《命運2》)
- 平安經怎么了 快和小編來了解下吧
- 當前關注：柿子去皮機（柿子去皮小竅門）一起來看看吧
- 環球動態:風險評估等級（風險評估四個等級）一起來看看吧
- 【快播報】修復的遺物有什么用(魔獸世界將遺物進行展覽)
- 熱門：徐州性博物館（徐州博物館官網電話）
- 全球快看：貓兒山攻略（桂林貓兒山旅游最全攻略）旅游方式有哪些
- 情人節日記150字左右（情人節日記）
- 環球視訊！金庸小說改編電視劇（十大必看的武俠電視劇）
- 【天天快播報】美人心計戚夫人（戚夫人何錯之有？）
- 全球速遞！信用卡積分怎么兌換(信用卡積分回收有套路)
- 天天看熱訊：前海是哪里(前海的地理位置)
- 當前速看：德國電影推薦（十部不得不看的高分德國電影）劇情簡介
- 世界熱推薦：就教于方家（嚴加管教）
- 環球今日訊！交通局回應橋梁護欄一橋梁護欄的作用
- 【世界快播報】feel（like的用法）
- 熱門：手機錄音能錄多長時間（手機能24小時錄音嗎）下文為你詳細講解
- 用樹葉做衣服村頭走秀
- 姑蘇美食網（姑蘇區有什么好吃的地方）小編帶你了解
- 環球簡訊:漢武帝有幾個兒子？（劉邦子孫后代關系圖）
- 世界頭條：哪種石斛最好？（觀賞石斛品種介紹：晶帽石斛）
- 非誠勿擾2 鋼琴曲（非誠勿擾西溪鋼琴曲mp3）
- 古龍峽漂流攻略（古龍峽漂流超詳細攻略）想去玩的趕緊收藏
- 邁克杰克遜演唱會下載（杰克遜最震撼的演唱會）
- 【熱聞】爺爺戒煙了400字優秀作文七篇（爺爺戒煙了400字優秀作文）
- 天天要聞：新聞：體能測試會是運動員的攔路虎嗎 （余賀新傅園慧折戟體測）
- 世界快播：改進作風抓發展 真抓實干提效能
- 【世界速看料】鄉野村香（鄉野 村情 風吹葉歡誰心動）文章賞析
- 天天熱推薦：增值稅小規模納稅人如何享受減免政策？3個例子為您解答
- 云南民歌有哪些？（細數云南少數民族的經典歌曲）相關內容介紹
- 百事通！仁者天下（仁者天下是什么意思）出自哪里
- 當前關注：向子貢學說服（怎樣說服父母同意學藝術）相關內容分享
- 精準高效，一心為民
- 天天熱推薦：樹林養雞（林下養雞方法詳細介紹！）林下養雞選址講解
- 全球快報:sars死亡人數(2008年非典全國死了1000萬人)當時經濟損失嚴重嗎？
- 全球微資訊！牛皮厚度（250g牛皮紙厚度）頭層牛皮是真皮嗎
- 郊區堅持項目帶動厚植爭先進位動能
- 快報：麥當勞全天超值套餐（麥當勞取消超值午餐）
- 品茶之道（正確品茶七步曲）你懂得品茶嗎？
- 宋湘故居（梅縣白渡鎮象湖村“宋湘”的故居）
- 焦點播報:小小一朵花 環保又致富
- 快資訊：牛蛙的家常做法 具體做法和步驟分享
- 動態：甲方工程部管理制度（工程崗位制度）
- 即時看！西數和希捷哪個好(4t硬盤為什么不建議買) 看完你就明白了
- 【全球獨家】天干地支背誦順口溜 你能完整背下來嗎
